Windows 10 & die neuen Sprachpakete (Local Experience Packs)

• Installation der Language Pack CAB Dateien auf dem entsprechenden Windows 10 System (z.B. “Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_de-de.cab”)

• Installation des zugehörigen LXP Sprachpakets im Appx-Format (z.B. “LanguageExperiencePack.de-DE.Neutral.appx”)

• Hinzufügen der Sprache zu den bevorzugten Sprachen pro User.

Um diese Tätigkeiten etwas zu vereinfachen haben wir ein kleines PowerShell-Skript (Install-Win10LanguagePackLXP.ps1) geschrieben, welches die Sprachen automatisch installiert. Dazu liegt das entsprechende PowerShell Skript in einem Ordner ab, welches zugleich auch die nötigen Sprachdateien enthält:

Das PowerShell Skript installiert alle Sprachen, welche es in den Unterordnern vorfindet. Anzupassen sind lediglich die Variablen für OS-Architektur ($architecture) und Gebietsschema ($SystemLocale).

#=============================================================

# Windows 10 - Install language pack (LXP)

# Version 1.00 (17.11.2019)

# Created by Michael Steiner

# www.modernx.de

# History

# Version 1.00 - Release

#=============================================================

<#

.SYNOPSIS

Windows 10 - Install language pack (LXP)

Microsoft changed Language Pack Format from lp.cab to LXP files (APPX)

.EXAMPLE

.MISSING"

Windows 10 - Install language pack (LXP)

.LINK

www.modernx.de

#>

#=============================================================

#region Preparations

#LanguagePacks: \\Install-Win10LanguagePackLXP\LanguagePacks

#LXP: \\Install-Win10LanguagePackLXP\LXP

#Script: \\Install-Win10LanguagePackLXP\Install-Win10LanguagePackLXP.ps1

#The cab and appx files needs to be installed as Admin

#Current Path

$currentExecutingPath = $MyInvocation.MyCommand.Definition.Replace($MyInvocation.MyCommand.Name, "")

#endregion

#=============================================================

#region Variables

$architecture = "x64"

$SystemLocale = "de-DE"

#endregion

#=============================================================

#region Main Function

Write-Host "Start install language packs..." -ForegroundColor Green

$installed_lp = New-Object System.Collections.ArrayList

foreach ($language in Get-ChildItem -Path "$currentExecutingPath\LXP") {

Write-Host "Installing $language" -ForegroundColor Green

$AppXFile = $currentExecutingPath + "\LXP\" + $language.Name + "\LanguageExperiencePack." + $language.Name + ".Neutral.appx"

$LicFile = $currentExecutingPath + "\LXP\" + $language.Name + "\License.xml"

$CabFile = $currentExecutingPath + "\LanguagePacks\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_" + $architecture + "_" + $language.Name + ".cab"

Write-Host "Installing $CabFile"

Start-Process -FilePath "dism.exe" -WorkingDirectory "C:\Windows\System32" -ArgumentList "/online /Add-Package /PackagePath=$CabFile /NoRestart" -Wait

Write-Host "Installing $AppXFile"

Start-Process -FilePath "dism.exe" -WorkingDirectory "C:\Windows\System32" -ArgumentList "/online /Add-ProvisionedAppxPackage /PackagePath=$AppXFile /LicensePath=$LicFile /NoRestart" -Wait

Write-Host "Add to prefered languages"

$prefered_list = Get-WinUserLanguageList

$prefered_list.Add($language.Name)

Set-WinUserLanguageList($prefered_list) -Force

$installed_lp.Add($language.Name)

}

Write-Host "Setting the system locale: $SystemLocale" -ForegroundColor Green

Set-WinSystemLocale -SystemLocale $SystemLocale

#endregion

#=============================================================

Ausführung des PowerShell-Skripts:

Nun sind die Sprachen installiert und die Region ist auf Deutschland gesetzt. Jedoch fehlt, wie aus dem nachfolgenden Screenshot ersichtlich, die Auswahl der Windows-Anzeigesprache. Trotz installierten Sprachpaketen.

Das Hinzufügen der Auswahl an Windows-Anzeigesprachen erfolgt pro Anwender und kann z.B. durch ein kleines Login-Skript erfolgen. Inhaltlich könnte dies wie folgt aussehen:

#PowerShell Script for users or as a login script

$prefered_list = Get-WinUserLanguageList

$prefered_list.Add("cs-cz")

$prefered_list.Add("de-de")

$prefered_list.Add("pl-pl")

$prefered_list.Add("sk-sk")

$prefered_list.Add("zh-cn")

Set-WinUserLanguageList($prefered_list) -Force

Abschließend stehen dann auch im Dropdown-Menü der Windows-Anzeigesprachen alle Sprachen zur Auswahl: